PRIMA RAPPRESENTAZIONE
IN GERMANIA
GÖTTINGEN (GOTTINGA), MARZO 2026
«Delle ovazioni alla fine della rappresentazione di una Passione sono una cosa rara. Ma la rappresentazione della Passione secondo San Marco di Nikolaus Matthes sabato scorso nella chiesa di St. Jacobi ha fatto saltare in piedi tutto il pubblico.»
Göttinger Tageblatt
Michael Schäfer, 9 marzo 2026
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Il sabato e la domenica 7 e 8 marzo 2026 si è tenuta a Gottinga la prima rappresentazione della Passione secondo San Marco in Germania. In due concerti nella Jacobikirche di Gottinga, il coro Jacobikantorei, il coro da camera St. Jacobi, l’orchestra barocca di Gottinga e cinque solisti vocali hanno eseguito la Passione secondo San Marco sotto la direzione musicali di Kantor Stefan Kordes. Desideriamo di ringraziare di cuore Stefan Kordes e tutti i partecipanti per il loro impegno e per i concerti emozionanti.
Il programma dei concerti a Gottinga si può consultare qui.
Nikolaus Matthes e Stefan Kordes; 16 febbraio 2026
Foto © Wolfgang Beisert 2026
Prova generale alla chiesa di St. Jacobi; 6 marzo 2026
Foto © Katrin Benary 2026
Concerto del 7 marzo 2026; chiesa di St. Jacobi, Göttingen
Foto © Katrin Benary 2026
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
COMUNICATI STAMPA – AVVISI PRELIMINARI
Kulturbüro Göttingen
Neue Markuspassion nach Bach: Vortragsreihe und Deutsche Erstaufführung
(Nuova Passione secondo San Marco nello stile di Bach: ciclo di conferenze e prima rappresentazione in Germania)
Di Jens Wortmann; 15 gennaio 2026
Klassik heute
Deutsche Erstaufführung von Nikolaus Matthes’ »Markuspassion«
(Prima rappresentazione in Germania della «Passione secondo San Marco» di Nikolaus Matthes )
12 febbraio 2026
Göttinger Kammermusikgesellschaft e. V.
Markuspassion von Nikolaus Matthes am 7. und 8. März in St. Jacobi
(Passione secondo San Marco di Nikolaus Matthes, il 7 e 8 marzo nella chiesa di St. Jacobi)
Novellette n. 299 di Michael Schäfer – Articolo sulle pagine 1 e 6
18 febbraio 2026
Göttinger Tageblatt
»Ein wunderbarer Zufall« – Deutsche Erstaufführung: Nikolaus Matthes’ Markuspassion nach Johann Sebastian Bach erklingt in St. Jacobi
(«Una coincidenza meravigliosa» – Prima rappresentazione in Germania: la Passione secondo San Marco di Nikolaus Matthes, ispirata a Johann Sebastian Bach, viene rappresentata nella chiesa di St. Jacobi)
Intervista: Udo Hinz; 20 febbraio 2026
Kulturbüro Göttingen
Die verlorene Passion
(La Passione perduta)
Jens Wortmann; 22 febbraio 2026
RECENSIONI
Kulturbüro Göttingen
Eine Passion zwischen Bach und Gegenwart
(Una Passione tra Bach ed il presente)
Jens Wortmann; 8 marzo 2026
O-Ton online
Doch kein Größenwahn
(Non si tratta affatto di megalomania!)
Michael Ritter; 8 marzo 2026
Göttinger Tageblatt
Barocke Musik, komponiert im 21. Jahrhundert
(Musica barocca, composta nel XXI secolo)
Michael Schäfer; 9 marzo 2026
Göttinger Kammermusikgesellschaft e. V.
Deutsche Erstaufführung der Markuspassion von Nikolaus Matthes
(Prima rappresentazione della Passione secondo San Marco di Nikolaus Matthes in Germania)
Novellette n. 303 di Michael Schäfer – Articolo sulle pagine 1 a 4
10 marzo 2026
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
MEDITAZIONE SULL’ORA DELLA MORTE DI GESÙ
Venerdì santo, 3 aprile 2026, ore 15.00 – Chiesa di St. Jacobi
La Passione secondo il vangelo dell’evangelista Marco
Con corali e brani corali tratti dalla Passione secondo San Marco di Nikolaus Matthes, nello stile di J. S. Bach (2019/2020)
Coro da camera di St. Jacobi
Liturgia Pastore Áron Bence
Direzione musicale Stefan Kordes
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
SOLISTI
Evangelista Daniel Johannsen
Gesù Daniel Pérez
Soprano Anna Nesyba
Alto Annekathrin Laabs
Tenore Daniel Johannsen
Baritono Thomas Laske
CORO
Jacobikantorei Göttingen
Kammerchor St. Jacobi
I Flauto traverso Dorothee Kunst
II Flauto traverso Sarah Möller
I Flauto dolce Tabea Wink
II Flauto dolce Anouk Krüger
I Oboe Georg Fritz
II Oboe Annette Berryman
III Oboe Andrea Vilz
IV Oboe Katharina Arfken
Fagotto Markus Pauk
Controfagotto Alexander Golde
Corno Gregor Lentjes
I Violini Henning Vater (spalla), Julia Krikkay, Magdalena Schenk-Bader, Karla Enriquez
II Violini Christiane Gagelmann, Helga Schmidtmayer, Berit Coenders
Viola Klaus Bundies, Alice Vaz
Viola d’amore Henning Vater, Christiane Gagelmann
Viola da gamba Hermann Hickethier, Laura Frey
Violoncello Angelika Miklin, Konstanze Waidosch
Violone Johannes Ragg
Clavicembalo Sabine Erdmann
Organo Yo Hirano
Liuto e chitarra barocca Andreas Düker
DIREZIONE MUSICALE