{"id":2742,"date":"2024-06-16T11:17:53","date_gmt":"2024-06-16T09:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markuspassion.org\/echo\/"},"modified":"2026-02-28T13:15:39","modified_gmt":"2026-02-28T11:15:39","slug":"echo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/echo\/","title":{"rendered":"\u00c9cho"},"content":{"rendered":"

\u00c9CHO
\n<\/span><\/h1>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\u00c0\u00a0la suite de nos concerts en mars 2023, nombreux membres du public ont exprim\u00e9 leur avis sur notre projet et ont partag\u00e9 leurs impressions. Nous souhaitons exprim\u00e9s nos plus grands remerciements pour ces retours et pour tout le soutien que nous avons re\u00e7u.<\/span><\/p>\n

Depuis la sortie de l\u2019enregistrement le 8 mars 2024 ( resonando<\/a>\u00a0<\/strong>) en physique et sur les plateformes streaming, de nombreuses critiques ont paru dans la presse, et sur les ondes de la radio.<\/p>\n

Pour ces \u00e9chos, nous exprimons nos remerciements profonds. Veuillez trouver ci-dessous toutes les contributions actuellement accessibles.\u00a0 Cette liste est r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour.<\/p>\n


\nRADIO<\/span><\/p>\n

NDR Kultur \u00e0 la carte<\/a><\/strong>
\nMarkuspassion in der G\u00f6ttinger St. Jacobikirche
\n( La Passion selon St-Marc \u00e0 l’\u00e9glise de St. Jacobi, G\u00f6ttingen )
\nFranziska von Busse en conversation avec Nikolaus Matthes ; lundi, 2 mars 2026, 13h00<\/em><\/strong><\/p>\n

BBC Radio 3<\/a>
\n<\/strong>Record Review
\n( Critique de disque )
\nAndrew McGregor ; samedi, 30 mars 2024 ; actuellement indisponible<\/em><\/strong><\/p>\n

SWR 2<\/a><\/strong>
\nDie Fu\u00dfspuren von Bach – Nikolaus Matthes \u00fcber die neukomponierte Markuspassion
\n( Dans le trac\u00e9 de Bach \u2013 Nikolaus Matthes au sujet de sa nouvelle Passion selon St-Marc )
\nUlla Zierau ; 8 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

WDR 3 Tonart<\/a><\/strong>
\nNikolaus Matthes \u00fcber die Neukomposition seiner Markuspassion
\n( Nikolaus Matthes sur sa nouvelle composition de la Passion selon St-Marc )
\nPhilipp Quiring ; 25 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

NDR Kultur<\/a><\/strong>
\nDas Konzert
\n( Le concert )
\n\u00c9mission d\u2019une version partielle de la Passion selon St-Marc ; Vendredi Saint, 29 mars 2024, 11h00<\/em><\/strong><\/p>\n

hr 2 Kultur<\/a><\/strong>
\nDiscussion avec Karmen Mikovich,13 mars 2024 ; actuellement indisponible<\/em><\/strong><\/p>\n

Radio France – France Musique<\/a>
\n<\/strong>En Pistes! – L’actualit\u00e9 du disque classique
\n<\/strong>Emilie Munera : pr\u00e9sentation de l\u2019enregistrement de la Passion selon St-Marc ; 3 mai 2024, 9h00<\/em><\/strong><\/p>\n

SRF 2 Kultur<\/a><\/strong>
\nCH-Musik – Wiederauferstandene Markus-Passion
\n( CH-Musik – La Passion selon St-Marc ressuscit\u00e9 )
\nValerio Benz ; Dimanche des Rameaux et Samedi de P\u00e2ques, 13 et 19 avril 2025, 14h00 et 16h00<\/em><\/strong><\/p>\n

Concertzender<\/a><\/strong>
\nGeen dag zonder Bach
\n( Aucun jour sans Bach )
\nPremi\u00e8re \u00e9mission publique de la Passion selon St-Marc en entier : 11, 13, 18 et 20 mars 2024
\nReprise : 24, 25 et 26 mars 2025
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

Concertzender – Podcast<\/span>
\nPodcast en deux parties sur la Passion selon St-Marc : 1\u00e8re partie<\/a><\/strong>\u00a0 –\u00a0 2i\u00e8me partie<\/a><\/strong><\/span>
\nGovert Jan Bach et Hans Meerman ; 11 et 18 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

klassikradio.at, Radio Stephansdom Wien<\/a><\/strong><\/span>
\nOsterprogramm
\n( Programme de P\u00e2ques )<\/span>
\nDimanche de Rameaux, 24 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

klassikradio.at, Radio Stephansdom Wien<\/a><\/strong><\/span>
\nDeuxi\u00e8me \u00e9mission publique de la Passion selon St-Marc en entier
\nSamedi de P\u00e2ques, 30 mars 2024, 17h.<\/em><\/strong><\/p>\n

rbb<\/a><\/strong>
\nNach dem Text von Picander ; Nikolaus Matthes – Markuspassion
\n( Mise-en-musique du texte de Picander ; Nikolaus Matthes \u2013 Passion selon St-Marc )
\n\u00ab Meine Musik \u00bb, Bernhard Schrammek ; 14 et 20 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

SRF 2<\/a><\/strong>
\nMusikmagazin
\n( Magazine de musique )
\nMoritz Weber et Jenny Berg ; 30 et 31 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n


\nPRESSE, M\u00c9DIAS SUR INTERNET, BLOGS
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/a><\/strong>
\nAngenehmes Mord-Geschrey
\n( Ces bienvenus cris de meurtre )
\nWerner M. Grimmel ; sur internet : 7 avril 2024, papier : 8 avril 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

S\u00fcddeutsche Zeitung<\/a><\/strong>
\nDas ist doch von Bach
\n( Mais c\u2019est de Bach ! )
\nReinhard J. Brembeck ; sur internet : 27 mars 2024, papier : 28-29 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Fanfare Magazine<\/a><\/strong>
\nCritiques et entretien
\nColin Clarke<\/a>, David Cutler<\/a>, Bertil van Boer<\/a>, Ken Meltzer<\/a>, Michelle Dulak Thomson<\/a>, David DeBoor Canfield<\/a> ( critiques ) et James A. Altena ( entretien<\/a> et critique<\/a> ) ; mai et automne 2024<\/strong><\/em><\/p>\n

Marginal Revolution<\/strong><\/a>
\nWhy don’t they compose music like Bach any more?
\n( Pourquoi on ne compose pas plus comme Bach ? )
\nTyler Cowen ; Blogpost, 8 juillet 2024<\/strong><\/em><\/p>\n

Schabel Kultur-Blog<\/a><\/strong>
\nMarkuspassion von Nikolaus Matthes – Eine grossartige Weltersteinspielung
\n( Passion selon St-Marc de Nikolaus Matthes – Enregistrement superbe de la cr\u00e9ation en 2023 )
\nRevue dans le blog de Michaela Schabel <\/strong><\/em>; 23 mars 2025<\/strong><\/em><\/p>\n

O-Ton online<\/strong><\/a>
\nOratorium h\u00e4ppchenweise
\n( Oratorio au compte-gouttes )
\nMichael S. Zerban ; 9 avril 2025<\/strong><\/em><\/p>\n

Landeszeitung L\u00fcneburg<\/strong><\/a>
\nIm Geiste der barocken Musikwelt
\n( Dans l’esprit de l’univers musical baroque )
\nHans-Martin Koch ; 24 avril 2025<\/strong><\/em><\/p>\n

klassik.com<\/a><\/strong>
\nEin gemeinsamer Lebensklang
\n( Un refrain collectif sur la vie )
\nNikolaus Matthes en conversation avec Dr. Kai Marius Schabram ( entretien ) ; 14 mai 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Rondo<\/a><\/strong>
\nMusikalische Wiedergeburt
\n( Une r\u00e9incarnation musicale )
\nStephan Schwarz-Peters ; 23 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

FonoForum<\/a><\/strong>
\nIm Stile Bachs
\n( Dans le style de Bach )
\nKlemens Hippel ; 04\/2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Klassik heute<\/a><\/strong>
\nNikolaus Matthes – Markuspassion
\n( Nikolaus Matthes \u2013 Passion selon St-Marc )
\nHolger Sambale ; 17 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Augsburger Allgemeine<\/a><\/strong>
\nAlles zu Ehren von Johann Sebastian Bach
\n( Tout \u00e0 l\u2019honneur de Johann Sebastian Bach )
\nR\u00fcdiger Heinze ; 5 juin 2024<\/strong><\/em><\/p>\n

Opera Lounge<\/a><\/strong>
\nIn barocker Stilistik
\n( Dans le style baroque )
\nGerhard Eckels ; 30 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Kirchenzeitung des Erzbistums K\u00f6ln<\/a><\/strong>
\n( Journal de l’\u00c9glise de l’archev\u00each\u00e9 de Cologne )
\nAuf Bachs Spuren
\n( Dans le trac\u00e9 de Bach )
\n24 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Online-Merker<\/a><\/strong>
\nCD: MARKUSPASSION \u2013 Weltersteinspielung
\n( CD : la Passion selon St-Marc \u2013 une cr\u00e9ation mondiale )
\nDr. Ingobert Waltenberger ; 10 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Basellandschaftliche Zeitung<\/a><\/strong>
\nDie \u00ab\u00a0Markuspassion\u00a0\u00bb neu vertont: dieser Basler spricht fliessend Bach
\n( La Passion selon St-Marc, fraichement compos\u00e9e : ce B\u00e2lois parle couramment Bach )
\nKathrin Signer; 10 avril 2024<\/strong><\/em><\/p>\n

Musik Basel<\/a><\/strong>
\nMit einem Ohr im Barock, mit einem in der Gegenwart
\n( Une oreille dans le baroque, l\u2019autre dans le pr\u00e9sent )
\nLien vers l\u2019article de Kathrin Signer ; 10 avril 2024<\/strong><\/em><\/p>\n

Austria Presse Agentur<\/a><\/strong>
\nPassions-Bach
\n( Passion-Bach )
\nzeh\/maf ; 11 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Pizzicato<\/a><\/strong>
\nLeidenschaft f\u00fcr die Passion
\n( Une passion pour la Passion )
\nGuy Engels ; 9 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Classical Music Sentinel<\/a><\/strong>
\nNikolaus Matthes – Markus Passion
\n( Nikolaus Matthes \u2013 la Passion selon St-Marc )
\nBy Jean-Yves Duperron ; mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Opus Klassiek<\/a><\/strong>
\nMatthes: Markus-Passion
\n( Matthes : la Passion selon St-Marc )
\nAart van der Waal ; mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Concerti<\/a><\/strong>
\nNeue Passion
\n( Une nouvelle Passion )
\n28 f\u00e9vrier 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Pro Classics<\/a><\/strong>
\nNikolaus Matthes’ Markuspassion: Neu komponiert auf den originalen Picander-Text
\n( La Passion selon St-Marc de Nikolaus Matthes : une nouvelle mise-en-musique du texte original de Picander )
\nEckhardt van den Hoogen ; f\u00e9vrier 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Musik und \u00c4sthetik<\/a><\/strong>
\nTrauermusik der Immanenz \u2013 \u00dcberlegungen zu Nikolaus Matthes’ Markuspassion nach Johann Sebastian Bach
\n( Une Trauerode pour l\u2019immanence : des r\u00e9flexions sur la Passion selon St-Marc de Nikolaus Matthes d\u2019apr\u00e8s Johann Sebastian Bach )
\nChristoph Haffter ; janvier 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Perlentaucher<\/a><\/strong>
\n28 mars 2024<\/em><\/strong><\/p>\n

Zur Markuspassion von Nikolaus Matthes in Luzern<\/a>
\n<\/strong>( Sur la Passion selon St-Marc de Nikolaus Matthes \u00e0 Lucerne )
\nPius Strassmann ; mars 2023<\/em><\/strong><\/p>\n

Orpheus<\/a><\/strong>
\nAuf Bachs Spuren
\n( Dans le trac\u00e9 de Bach )
\nRoland H. Dippel ; 1 mai 2024<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2742","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2742"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4871,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2742\/revisions\/4871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}