{"id":2737,"date":"2024-06-16T11:18:14","date_gmt":"2024-06-16T09:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markuspassion.org\/cast_2023\/"},"modified":"2025-11-05T17:06:57","modified_gmt":"2025-11-05T15:06:57","slug":"participants_en_2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/participants_en_2023\/","title":{"rendered":"Participants en 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10%;--awb-padding-right:30%;--awb-padding-left:30%;--awb-padding-top-medium:20%;--awb-padding-right-medium:7%;--awb-padding-left-medium:7%;--awb-padding-top-small:22%;--awb-padding-right-small:7%;--awb-padding-left-small:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\">PARTICIPANTS EN 2023<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\">CH\u0152UR ET ORCHESTRE<br \/>\n<\/span>\u00ab <span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\">GLI ASPETTI <\/span>\u00bb<\/h1>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 24px;\">ORCHESTRE<\/span><\/p>\n<p><strong>1<sup>re <\/sup>Traverso\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.johannabartz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Johanna Bartz<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>2<sup>e <\/sup>Traverso\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.laguirlande.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Mart\u00ednez Pueyo<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>1<sup>re <\/sup>Fl\u00fbte \u00e0 bec\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.ensemblematis.com\/mira-gloor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mira Gloor<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>2<sup>e <\/sup>Fl\u00fbte \u00e0 bec\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.ensemblematis.com\/hyeonho-jeon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HyeonHo Jeon<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>1<sup>er <\/sup>Hautbois\u00a0 <a href=\"https:\/\/muk.ac.at\/studienangebot\/lehrende\/details\/andreas-helm.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andreas Helm<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>2<sup>e <\/sup>Hautbois\u00a0 <a href=\"https:\/\/clockbeatsorchestra.com\/musician\/ana-ines-feola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ana In\u00e9s Feola<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>3<sup>e <\/sup>Hautbois\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.pinchgutopera.com.au\/amy-power\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amy Power<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>4<sup>e <\/sup>Hautbois<\/strong>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ensembleodyssee.com\/copy-of-eva\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Georg Fritz<\/strong><\/a><br \/>\n<b>Basson<\/b> \u00a0Susann Landert<br \/>\n<strong>Contrebasson<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/akamus.de\/de\/musiker\/eckhard-lenzing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eckhard Lenzing<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Cor\u00a0<\/strong> Thomas M\u00fcller<\/p>\n<p><strong>1<sup>er<\/sup> Violons <\/strong>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.dermusikalischegarten.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Germ\u00e1n Echeverri Chamorro<\/a><\/strong> (premier violon), Matthias M\u00fcller, L\u00e9na Ruisz, Rahel Wittling<br \/>\n<strong>2<sup>e<\/sup> Violons<\/strong>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dermusikalischegarten.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Karoline Echeverri Klemm<\/strong><\/a> (deuxi\u00e8me violon), <a href=\"https:\/\/www.eskeniangeli.com\/biographies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Shant Eskenian<\/strong><\/a>,\u00a0Andr\u00e9s Murillo<br \/>\n<strong>Alto<\/strong>\u00a0 Matthias J\u00e4ggi (premier soliste), Jes\u00fas Merino Ruiz, Joanna Michalak<br \/>\n<strong>Viole d&rsquo;amour\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.dermusikalischegarten.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Germ\u00e1n Echeverri Chamorro<\/a><\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.dermusikalischegarten.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karoline Echeverri Klemm<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Viole de gambe<\/strong>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.littlelightconsort.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Soma Salat-Zakari\u00e1s<\/strong><\/a>,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtube.com\/user\/TreesOfThree\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Giulio Tanasini<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Violoncelle<\/strong>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.alexjellici.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Alex Jellici<\/strong><\/a>, Giulio Sanna<br \/>\n<strong>Violone<\/strong>\u00a0 Markus Bernhard,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.lestroarmonico.com\/wp\/biographien\/gaeste-und-ehemalige-mitglieder\/shuko-sugama-kontrabass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shuko Sugama<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Clavecin<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/sebastianwienand.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sebastian Wienand<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Orgue<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"http:\/\/www.kellerjohannes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Johannes Keller<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Luth et guitare baroque<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.fhnw.ch\/de\/personen\/julian-behr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Julian Behr<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">SOLISTES<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c9vang\u00e9listes<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.danieljohannsen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daniel Johannsen<\/a><\/strong> et <strong><a href=\"https:\/\/georgpoplutz.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georg Poplutz<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>J\u00e9sus<\/strong>\u00a0<strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/danielperez.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daniel P\u00e9rez<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Soprano<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.mayaboog.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maya Boog<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Alto<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.annekathrin-laabs.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Annekathrin Laabs<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>T\u00e9nor<\/strong>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.danieljohannsen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Daniel Johannsen<\/strong><\/a>,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/georgpoplutz.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georg Poplutz<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Baryton<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.matthias-helm.com\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matthias Helm<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">R\u00c9CITANTS<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Judas<\/strong>\u00a0\u00a0Lu\u00eds Neiva<br \/>\n<strong>Pierre<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.matthias-helm.com\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matthias Helm<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Grand pr\u00eatre\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.bach-cantatas.com\/Bio\/Quindere-Breno.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Breno Quinder\u00e9<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Servante<\/strong>\u00a0 Maria Pujades Segu\u00ed<br \/>\n<strong>Ponce Pilate<\/strong>\u00a0 Damiano Capelli<br \/>\n<strong>Soldat<\/strong>\u00a0 Michael Schwarze<br \/>\n<strong>Centurion<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.tiagoliveira.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tiago Oliveira<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">CH\u0152UR<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Soprano<\/strong>\u00a0 Jeanne-Marie Leli\u00e8vre, Charlotte Nachtsheim, Maria Pujades Segu\u00ed,\u00a0Mirjam Striegel,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.anastasiaterranova.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anastasia Terranova<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Alto<\/strong>\u00a0 Ingeborg Aadland,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.giovannabaviera.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Giovanna Baviera<\/a><\/strong>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.renateberger.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Renate Berger<\/strong>,<\/a>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.bach-cantatas.com\/Bio\/Knaus-Tobias.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tobias Knaus<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>T\u00e9nor<\/strong>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.tiagoliveira.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tiago Oliveira<\/a><\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/famb.ch\/k%C3%BCnstler\/akinobu-ono\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akinobu Ono<\/a><\/strong>,\u00a0Csongor Sz\u00e1nt\u00f3,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.christopherwattam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Christopher Wattam<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Basse<\/strong>\u00a0 Damiano Capelli,\u00a0Lu\u00eds Neiva,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bach-cantatas.com\/Bio\/Quindere-Breno.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Breno Quinder\u00e9<\/strong><\/a>, Michael Schwarze<\/p>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">CHEF D&rsquo;ORCHESTRE<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nikolausmatthes.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nikolaus Matthes<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: BellMTPro; font-size: 32px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00c9QUIPE DE PRODUCTION<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Gestion du projet et de la production<\/strong> \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.nikolausmatthes.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nikolaus Matthes<\/strong><\/a><br \/>\n<strong>Soutien \u00e0 la production<\/strong>\u00a0 Marco Tr\u00fceb<br \/>\n<strong>Graphique et publicit\u00e9<\/strong>\u00a0 <strong> <a href=\"https:\/\/tsign.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T&rsquo;SIGN Werbeagentur<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Assistance musicale<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"http:\/\/www.kellerjohannes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Johannes Keller<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Restauration<\/strong>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.gabrispasta.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gabri&rsquo;s Pasta<\/strong><\/a>, Gabriele Auciello; Matthias \/ Hartmut Morgenroth, Florence Bamert, Alice Mundschin<br \/>\n<strong>R\u00e9gisseur, transports, logistique<\/strong>\u00a0 Stefan Toth<br \/>\n<strong>Photographie<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.bettina-brotbek.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bettina Brotbek<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Location d&rsquo;orgue<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.organipercontinuo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Massimo Cialfi<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Accordeurs<\/strong>\u00a0 Massimo Cialfi, Thierry Dobler, Johannes Keller, Sebastian Wienand<br \/>\n<strong>Enregistrement<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/gallusmedia.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GALLUS MEDIA AG<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Ing\u00e9nieur du son<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/gallusmedia.ch\/index.php\/ton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stefan Ritzenthaler<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Assistent \u00e0 l&rsquo;enregistrement<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/gallusmedia.ch\/index.php\/team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jonathan Purchase<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Producteur ex\u00e9cutif<\/strong>\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.resonando.de\/en\/pages\/label-resonando\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Johannes J. Wallbrecher, resonando<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Billetterie<\/strong>\u00a0 Christina Meier, Beatrice Fiechter, Sue Brand, Marco Tr\u00fceb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2737","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4427,"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions\/4427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markuspassion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}